Mardi 29 janvier 2008
C'est les soldes (quoi? z'aviez pas remarqué... laissez moi rire... ha ha ha... je me gausse... même pas credible une seule seconde...ha ha ha). Donc c'est les soldes ("rea" en swed, d'ou le titre... Aaaaaaaaah, faite-vous... ah bah vi, on en apprend sur le blog de Catie !!!). Donc oui, c'est les soldes (nan mais j'vais arriver a la faire c't'intro oui ??? arreter de m'interrompre tout le temps aussi)... et je suis très forte dans ma tête parceque je n'y ai pas encore mis les pieds... jusqu'a samedi dernier...

Samedi, je suis allée braver le froid, la pluie, la foule, les magasins bondés, les vendeuses débordées... tout ca parceque c'etait les soldes (toujours moi et mes ID a la con). Après avoir fait la queue pour rentrer dans le centre commercial (il faut savoir que les suédois ont un don inoui pour occuper l'espace... quand ils papotent a 15, ben c'est au milieu de l'entrée...), après mettre deboiter 3 fois l'épaule par des cons aveugles personnes mal reveillés qui m'ont foncée dedans ou m'etre bouffé les cheveux des gens qui me precedaient 2 fois de suite (certains suédois... blonds... gens ne savent pas ET repondre au telephone ET marcher en meme temps donc ils s'arretent net des que ca sonne, peu importe ou ils se trouvent. Dans un centre commercial bondé -c'est les soldes je vous rappelle- ou votre espace vital est deja restreint a cause de la masse, devinez qui etait derriere et qui continuait a marcher, elle, portee par la maree humaine ???).
Bref, apres 1h a ce regime, j'etais deja moins enclin et motivee pour faire les soldes, mais beaucoup plus prete a sortir mon bazooka et a tirer a vue. Et puis moi, la foule, au bout d'un moment ca m'angoisse, surtout que les gens en troupeau, ben c'est lent (naaaan pas que les suédois, c'est partout pareil dans le monde, faut pas exagerer), ca marche pas vite et ca se laisse porter par le reste de la troupe... (oui, je suis une chieuse)
Bref, je suis allée me refugier au rayon bouquins. Qui ne sont pas soldés. En ce moment. En Suede. Ils ont leur soldes bien a eux. Plusieurs fois par an. "Bok-rea" qu'ca s'appelle (c'est moi ou ca vous rappelle aussi une celebre marque de chaussure de sport ??? ... ... ...bah ca doit etre moi alors). Mais pas en ce moment. Les soldes. De livres. Donc. (c'est rigolo d'écrire en telegramme) J'en etais ou moi? -stop- (pas pu résister). Ah oui, moi + trop de monde = refuge dans coin bouquin de Ahlens (galerie lafayette suedois) parceque je me dis qu'il ne devrait pas y avoir trop de monde la bas, c'est pas encore les soldes. De livres (trop forte la fille).

La, damned ! c'est juste a cote des articles de Noel soldés et la foule suinte dans l'espace livre... (moins fiere de son ID la fille) bordel ! chacun son coin quoi !!! Je prends sur moi et je regarde les bouquins, la foule ne m'atteint pas (bon en fait, j'ai trouvé Harry potter 7 et je beatifie en le feuilletant - oui, je l'ai deja lu 3 fois, et alors !?!-). L'effet Harry Potter s'est malheureusement vite estompe quand un mome m'a ecrase le pied en passant... Aaarghhhhhhhh ou qu'il est mon bazooka, ou qu'il est mon bazooka ?!  Repli.
Il est 15h40 bientot la fermeture, allez, je tente Pepper un magasin de fringue que j'aime beaucoup, (ils ont la marque Vila que j'aime beaucoup beaucoup). Ouf, pas trop remplie la boutique, aaaaah joli ce pantalon, mignons ces petits tops... bon, ok, ca contraste avec le -10C de dehors, mais c'est joli quoi... Et surtout je m'extasie devant MON achat de ce jour de soldes: ce collier que je trouve sublime et qui me va tres bien.

Sans-titre-5.jpg

Par contre bien évidemment, il n'etait pas soldé !!! Pppffffffff ch'ais pô comment j'me demmerde moi...

par Catie publié dans : Moi et... communauté : Expatrie(e)s commentaires (5)    ajouter un commentaire
Samedi 26 janvier 2008
Ben voila, Noute m'a demandé une traduction des paroles de la magnifiiiiiique chanson de la PCR et comme je suis une gentille hotesse de blog et que je vous aime beaucoup chers lecteurs et que j'aime bien l'ID que vous vous sentiez ici comme à la maison, les voila les paroles.

The PCR Song by Scientists for Better PCR

There was a time when to amplify DNA,
You had to grow tons and tons of tiny cells.
(Oooh) Then along came a guy named Dr. Kary Mullis,
Said you can amplify in vitro just as well.
Just mix your template with a buffer and some primers,
Nucleotides and polymerases too.
Denaturing, annealing, and extending,
Well it’s amazing what heating and cooling and heating will do.

[Chorus]
PCR when you need to detect mutation (detect mutation)
PCR when you need to recombine (recombine)
PCR when you need to find out who the daddy is (who’s your daddy?)
PCR when you need to solve a crime (solve a crime)
[x2]

[Advertisement]
To all the scientists out there doing PCR, Bio-Rad salutes you with the all-new 1000 series thermal cycling platform.


P'is la traduction:

Il fut un temps où pour amplifier l'ADN
Vous deviez cultiver des tonnes et des tonnes de cellules minuscules
C'est alors qu'un mec nommé Dr Kary Mullis
expliqua qu'on peut également amplifier in vitro
Mélange ton échantillon avec du tampon et des amorces
des nucleotides et des polymerases aussi
Dénaturation, Hybridation et elongation
C'est surprenant ce que chauffer, refroidir et re-chauffer peut faire.

PCR, quand tu as besoin de détecter une mutation (détecter une mutation)
PCR, quand tu as besoin de recombiner (recombiner)
PCR, quand tu as besoin de savoir qui est le père (qui est ton père ?)
PCR, quand tu dois résoudre un crime (résoudre un crime)


Voilouuu, vi chanson bien bien bien geek de la mort... et p'is si vous ne saviez ce que c'est qu'une PCR, a quoi ca sert et comment ca marche, maintenant, plus d'excuse !!!
Nan nan, ne me remerciez pas, c'est normal, moi aussi je vous aime.


par Catie publié dans : Quelle idée !!! commentaires (2)    ajouter un commentaire
Jeudi 24 janvier 2008

Qui a dit que les scientifiques n'avaient pas d'humour ?
C'est ma copine céline qui m'a envoyé ça: c'est une pub parodie pour venter les mérites d'une entreprise et de son dernier joujou à PCR (et donc là je vais faire ma nerd pure et dure au cas ou certains ne savent pas quoi c'est: la PCR est une technique qui permet d'amplifier les fragments d'ADN, très utile donc pour étudier des gènes... si si, j'vous jure...)
 


par Catie publié dans : Quelle idée !!! commentaires (5)    ajouter un commentaire
Mercredi 23 janvier 2008
Shots avec pregnant Fleur 1 semaine avant la date prévue de délivrance...
2008-01-20---waiting4scooter1---cdecatie.JPG

par Catie publié dans : Clichés communauté : Découverte de la photographie commentaires (4)    ajouter un commentaire
Mardi 22 janvier 2008
medium_escargot.jpgPas pour moi... mais pour les amis que j'avais convié samedi soir à un repas français... Nous étions: 2 kiwis, 1 australien, 4 sweds et moi... Ca faisait quelques mois qu'ils me narguaient sur la nourriture française... vraiment curieux pour certains ou déja dégoutés pour d'autres: "beurk, tu manges des escargots... yeeww, du foie gras... le fromage français, ça pue" sans y avoir même touché... Moi, j'ai goutté leur marmite et leur surstromming sans broncher... bon j'ai pas aimé... mais j'ai goutté au moins !!!
Donc dans mes 30kg de bagages retour (sans payer de surtaxe a l'aeroport... ouf...) j'avais ramené des escargots, du foie gras et du bon fromage bien de chez moi.
Malgrè ma (légère) gueule de bois de la veille, j'ai préparé les escargots et le foie gras et cuisiné un gratin de pomme de terre au St-Nectaire, avec une salade verte et en dessert, une touche moins française, crumble de mûres... Le tout arrosé par un bon bordeaux et sans compter les apéros.
Alors, les escargots: verdict assez positif, JD a adoré. Par contre je me suis marré à observer Christian regarder son escargot sur son cure-dent pendant 10min et à essayer de se motiver pour le manger... Puis de me demander si il fallait macher ou avaler tout rond... le pauvre... je lui ai dit que ce n'etait pas une obligation hein si ça le degoutais tant. Mais il l'a fait... veni, vidi, vici... mais vu sa tête, jamais ô plus jamais d'escargot... Le foie gras: ils ont adoré, il y avait en plus les toasts que j'avais réussi à sauver de Fleur enceinte jusqu'au dent (plus qu'une semaine) et une délicieuse confiture d'oignon et raisin, un succés. Le gratin au St-Nectaire: englouti, plus une miette, je crois meme avoir vu JD racler le fond de l'énorme plat que j'avais préparé... Après la salade et les crumbles, on s'est retrouvé avachi sur le canapé en sirotant un thé pour aider a la digestion... 
Je crois qu'ils ont été conquis, ils m'ont meme parlé d'après-midi cuisine ou on cuisinerait tous ensemble des plats bien francais... qu'on ne vienne plus me critiquer la cuisine française !!! Non mais...

par Catie publié dans : Miam commentaires (4)    ajouter un commentaire

Tic... tac...

 

Dans ma tête...

free music

On papote ?

Il y a actuellement  3  personne(s) qui se promène(nt) sur ce blog.

http://Catiekida.cbox.ws

Si vous avez aimé...

Cliquez ici pour recommander ce blog
créer un photo blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur avec TF1 Network - Signaler un abus